{"id":971,"date":"2017-08-24T13:28:18","date_gmt":"2017-08-24T13:28:18","guid":{"rendered":"https:\/\/acuritemain.wpenginepowered.com\/?post_type=customer-stories&p=971"},"modified":"2026-02-17T14:22:35","modified_gmt":"2026-02-17T14:22:35","slug":"usa-luge-uses-g2-to-keep-sleds-competition-ready","status":"publish","type":"customer-stories","link":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/es\/customer-stories\/usa-luge-uses-g2-to-keep-sleds-competition-ready\/","title":{"rendered":"USA Luge utiliza G2 para mantener los trineos listos para la competici\u00f3n"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/div>

El se puso en funcionamiento el a\u00f1o pasado en la sede de la USA Luge Association en Park City, Utah MILLPWRG2<\/sup><\/strong>\u00a0est\u00e1 ayudando en el proceso de fabricaci\u00f3n de piezas y componentes para los trineos del EQUIPO DE EE. UU., que se utilizan para volar por toboganes de carreras por todo el mundo.<\/p>\n

\u201cEn nuestro taller, fabrico muchas piezas que hacen las piezas para nuestros trineos de equipo\u201d, explic\u00f3 Jon Owen, director t\u00e9cnico de\u00a0Asociaci\u00f3n de Luge de Estados Unidos<\/a>\u00a0en Utah. \u201cTambi\u00e9n fabrico muchas plantillas y piezas de sujeci\u00f3n necesarias para nuestros procesos, as\u00ed como piezas directamente para los trineos. As\u00ed es el mundo del mecanizado\u201d.<\/p>\n

Owen siente un amor especial por el USA Luge, ya que antes de convertirse en miembro del personal de la USA Luge Association hace unos 20 a\u00f1os, \u00e9l mismo fue miembro del equipo ol\u00edmpico de 1988 que compiti\u00f3 en Calgary, Canad\u00e1. \u201cFue una experiencia emocionante\u201d, dijo Owen. \u201cEl luge es un deporte especial; se necesita una precisi\u00f3n incre\u00edble en todos los niveles\u201d.<\/p>\n

Y la precisi\u00f3n es verdaderamente el lema del juego. \u201cLas carreras son muy precisas, al igual que nuestro equipamiento\u201d, explic\u00f3 Owen, quien agreg\u00f3 que sus instalaciones en Utah operan una pista de Luge, se encargan del entrenamiento y el equipamiento, como apoyo a la organizaci\u00f3n nacional en Lake Placid, NY. \u201cEn USA Luge, estamos cronometrados en mil\u00e9simas de segundo. Cuando se habla de mil\u00e9simas de segundo, las mil\u00e9simas de pulgada tambi\u00e9n importan.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>

\u201cMuchas de nuestras piezas deben ser extremadamente precisas y, si bien la fresadora Republic Lagun que nos donaron funcion\u00f3 muy bien en nuestro taller durante los \u00faltimos a\u00f1os, solo era manual. Despu\u00e9s de m\u00e1s conversaciones, ACU-RITE Solutions don\u00f3 un control G2 para agregarlo y Republic Lagun generosamente lo moderniz\u00f3 para nosotros el a\u00f1o pasado. Agradecemos mucho la ayuda que recibimos de nuestros patrocinadores. Sin ellos, no podr\u00edamos hacer todo lo que hacemos\u201d.<\/p>\n

Con el control de la m\u00e1quina modernizado, Owen ahora puede hacer m\u00e1s. \u201cLo que realmente me gusta de este G2 es que, con \u00e9l, puedo cambiar muy f\u00e1cilmente entre el trabajo manual y algo de CNC. Una vez que lo instalamos en casa, aprendimos a usarlo r\u00e1pidamente, ya que es muy intuitivo con la programaci\u00f3n en la m\u00e1quina. Ahora puedo hacer trabajos complejos con moldes que requieren mecanizado 3D. Adem\u00e1s, \u00a1ahora podemos hacer prototipos r\u00e1pidos en casa!<\/p>\n

\u201cUna de mis funciones favoritas del G2 es la funci\u00f3n 'Teach' (ense\u00f1ar). Elimina los c\u00e1lculos de altura y los posibles errores, y acelera el proceso. \u00a1La uso mucho! \u00a1Todo funciona de maravilla!\u201d<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"featured_media":974,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false},"categories":[78],"topic":[44],"ep-category":[28],"ep-custom-category":[],"class_list":["post-971","customer-stories","type-customer-stories","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-controls-customer-stories","topic-machining-professional","ep-category-millpwrg2"],"acf":[],"yoast_head":"\nUsing MILLPWRG2 for USA Luge Team | Acu-Rite Solutions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover how USA Luge uses the MILLPWRG2 CNC control to maintain competition-ready sleds, ensuring peak performance and safety on the track.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/es\/customer-stories\/usa-luge-uses-g2-to-keep-sleds-competition-ready\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Using MILLPWRG2 for USA Luge Team | Acu-Rite Solutions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover how USA Luge uses the MILLPWRG2 CNC control to maintain competition-ready sleds, ensuring peak performance and safety on the track.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/es\/customer-stories\/usa-luge-uses-g2-to-keep-sleds-competition-ready\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Acu-Rite Solutions\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T14:22:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/DYK-PIC-1-MAZDZER_Chris_WC_Winterberg_2016-17_2016_11_27_450_Dietmar_Reker-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1832\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/customer-stories\/usa-luge-uses-g2-to-keep-sleds-competition-ready\/\",\"url\":\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/customer-stories\/usa-luge-uses-g2-to-keep-sleds-competition-ready\/\",\"name\":\"Using MILLPWRG2 for USA Luge Team | Acu-Rite Solutions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/customer-stories\/usa-luge-uses-g2-to-keep-sleds-competition-ready\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/customer-stories\/usa-luge-uses-g2-to-keep-sleds-competition-ready\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/DYK-PIC-1-MAZDZER_Chris_WC_Winterberg_2016-17_2016_11_27_450_Dietmar_Reker-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2017-08-24T13:28:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T14:22:35+00:00\",\"description\":\"Discover how USA Luge uses the MILLPWRG2 CNC control to maintain competition-ready sleds, ensuring peak performance and safety on the track.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/customer-stories\/usa-luge-uses-g2-to-keep-sleds-competition-ready\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/customer-stories\/usa-luge-uses-g2-to-keep-sleds-competition-ready\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/customer-stories\/usa-luge-uses-g2-to-keep-sleds-competition-ready\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/DYK-PIC-1-MAZDZER_Chris_WC_Winterberg_2016-17_2016_11_27_450_Dietmar_Reker-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/DYK-PIC-1-MAZDZER_Chris_WC_Winterberg_2016-17_2016_11_27_450_Dietmar_Reker-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1832},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/customer-stories\/usa-luge-uses-g2-to-keep-sleds-competition-ready\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"USA Luge uses G2 to keep sleds competition ready\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/\",\"name\":\"Acu-Rite Solutions\",\"description\":\"Acu-Rite\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Uso de MILLPWRG2 para el equipo de trineo de EE. UU. | Soluciones Acu-Rite","description":"Descubra c\u00f3mo USA Luge utiliza el control CNC MILLPWRG2 para mantener los trineos listos para la competencia, garantizando el m\u00e1ximo rendimiento y seguridad en la pista.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/es\/customer-stories\/usa-luge-uses-g2-to-keep-sleds-competition-ready\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Using MILLPWRG2 for USA Luge Team | Acu-Rite Solutions","og_description":"Discover how USA Luge uses the MILLPWRG2 CNC control to maintain competition-ready sleds, ensuring peak performance and safety on the track.","og_url":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/es\/customer-stories\/usa-luge-uses-g2-to-keep-sleds-competition-ready\/","og_site_name":"Acu-Rite Solutions","article_modified_time":"2026-02-17T14:22:35+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1832,"url":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/DYK-PIC-1-MAZDZER_Chris_WC_Winterberg_2016-17_2016_11_27_450_Dietmar_Reker-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/customer-stories\/usa-luge-uses-g2-to-keep-sleds-competition-ready\/","url":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/customer-stories\/usa-luge-uses-g2-to-keep-sleds-competition-ready\/","name":"Uso de MILLPWRG2 para el equipo de trineo de EE. UU. | Soluciones Acu-Rite","isPartOf":{"@id":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/customer-stories\/usa-luge-uses-g2-to-keep-sleds-competition-ready\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/customer-stories\/usa-luge-uses-g2-to-keep-sleds-competition-ready\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/DYK-PIC-1-MAZDZER_Chris_WC_Winterberg_2016-17_2016_11_27_450_Dietmar_Reker-scaled.jpg","datePublished":"2017-08-24T13:28:18+00:00","dateModified":"2026-02-17T14:22:35+00:00","description":"Descubra c\u00f3mo USA Luge utiliza el control CNC MILLPWRG2 para mantener los trineos listos para la competencia, garantizando el m\u00e1ximo rendimiento y seguridad en la pista.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/customer-stories\/usa-luge-uses-g2-to-keep-sleds-competition-ready\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/acu-ritesolutions.com\/customer-stories\/usa-luge-uses-g2-to-keep-sleds-competition-ready\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/customer-stories\/usa-luge-uses-g2-to-keep-sleds-competition-ready\/#primaryimage","url":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/DYK-PIC-1-MAZDZER_Chris_WC_Winterberg_2016-17_2016_11_27_450_Dietmar_Reker-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/DYK-PIC-1-MAZDZER_Chris_WC_Winterberg_2016-17_2016_11_27_450_Dietmar_Reker-scaled.jpg","width":2560,"height":1832},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/customer-stories\/usa-luge-uses-g2-to-keep-sleds-competition-ready\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"USA Luge uses G2 to keep sleds competition ready"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/#website","url":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/","name":"Soluciones Acu-Rite","description":"Acu-Rito","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/customer-stories\/971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/customer-stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/customer-stories"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=971"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=971"},{"taxonomy":"ep-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ep-category?post=971"},{"taxonomy":"ep-custom-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ep-custom-category?post=971"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}