{"id":776,"date":"2021-11-09T19:35:27","date_gmt":"2021-11-09T19:35:27","guid":{"rendered":"https:\/\/acuritemain.wpenginepowered.com\/?post_type=product-education&#038;p=776"},"modified":"2025-06-25T20:05:11","modified_gmt":"2025-06-25T20:05:11","slug":"the-importance-of-a-machines-true-travels-and-other-tips-for-mounting-linear-encoders","status":"publish","type":"product-education","link":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/es\/product-education\/the-importance-of-a-machines-true-travels-and-other-tips-for-mounting-linear-encoders\/","title":{"rendered":"La importancia de los recorridos reales de una m\u00e1quina y otros consejos para el montaje de codificadores lineales"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1428.96px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>La creciente presi\u00f3n de los costes est\u00e1 impulsando una tendencia hacia las m\u00e1quinas herramienta din\u00e1micas que producen piezas de forma econ\u00f3mica y con una precisi\u00f3n muy elevada, incluso en lotes peque\u00f1os. Como resultado, la proporci\u00f3n de ejes lineales con accionamiento directo est\u00e1 aumentando constantemente en el sector de las m\u00e1quinas herramienta.<\/p>\n<p>Esto ha impulsado la demanda cada vez mayor de tecnolog\u00eda de medici\u00f3n precisa y una calidad de se\u00f1al s\u00f3lida. Esto coloca a las tiendas que no pueden invertir en equipos de capital en este momento en una posici\u00f3n complicada: \u00bfC\u00f3mo podemos mantenernos al d\u00eda si no podemos agregar maquinaria?<\/p>\n<p>Una de las mejores opciones es actualizar los codificadores lineales de una m\u00e1quina herramienta existente. Y, si se combinan con el lector digital (DRO) adecuado, se puede recuperar una m\u00e1quina que estaba al borde del desguace. Ya sea que se utilice un DRO o no, el montaje adecuado del codificador en los ejes de la m\u00e1quina es fundamental para obtener un retorno de la inversi\u00f3n.<\/p>\n<p>Cuando se trata de montar una nueva escala de codificador en una m\u00e1quina, descubrimos que uno de los pasos con los que los clientes tienen m\u00e1s problemas es medir los recorridos adecuados. Parece simple y deber\u00eda serlo. Pero, si se hace mal, reemplazar una escala da\u00f1ada puede costar miles de d\u00f3lares y dejar una m\u00e1quina inoperativa.<\/p>\n<p>Recuerde: la longitud de la mesa de la m\u00e1quina no es la misma que el recorrido real ni la escala \u00f3ptima. Mida siempre de tope a tope y, a continuaci\u00f3n, elija la escala del codificador del tama\u00f1o adecuado.<\/p>\n<p>Todo el tiempo escuchamos: \u201cTengo una mesa de 42 pulgadas, necesito una b\u00e1scula de 42 pulgadas\u201d. En realidad, el recorrido probablemente sea m\u00e1s cercano a 32 pulgadas. Si le envi\u00e1ramos a este cliente una b\u00e1scula de 42 pulgadas, r\u00e1pidamente descubrir\u00eda que sobresale del extremo de la mesa y probablemente tapar\u00e1 los orificios de drenaje del refrigerante. Si la b\u00e1scula es demasiado corta, el sensor se extender\u00e1 m\u00e1s all\u00e1 del extremo de la b\u00e1scula y la da\u00f1ar\u00e1.<\/p>\n<p>Veamos un caso. Algunos tornos tienen un contrapunto en el propio torno junto con una luneta fija. Cuando se quitan, el recorrido real resulta ser mayor que cuando esos elementos est\u00e1n colocados. Si el personal de mantenimiento viene a reparar la m\u00e1quina o hay una pieza excepcionalmente grande, tener la escala de longitud correcta que se extienda por todo el recorrido de la m\u00e1quina herramienta elimina cualquier da\u00f1o potencial a la escala.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1428.96px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:1920px;--awb-max-height:1080px;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:56.25%;\" ><iframe title=\"Reproductor de v\u00eddeo de YouTube 1\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QzkfVxYwCIo?wmode=transparent&autoplay=0&oida=1\" width=\"1920\" height=\"1080\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture;\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1428.96px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-margin-top:60px;\"><p>Si bien comprender los recorridos reales de la m\u00e1quina es posiblemente el consejo m\u00e1s importante (al menos la pregunta que m\u00e1s nos hacen) para el montaje y la escala del codificador, aqu\u00ed hay algunos otros consejos generales para que el proceso sea simple y r\u00e1pido:<\/p>\n<p>Desembale el codificador en un lugar seguro y conveniente. No retire los soportes de alineaci\u00f3n del cabezal de lectura hasta que se le indique.<\/p>\n<p>Mantenga el cabezal de lectura centrado durante la instalaci\u00f3n: deslice el cabezal de lectura y los soportes a lo largo de la caja de la escala hasta que las marcas centrales en la caja de la escala y el cabezal de lectura est\u00e9n alineadas.<\/p>\n<p>Limpie minuciosamente las superficies de montaje.<\/p>\n<p>Mueva el carro, la carcasa del husillo o la mesa a su centro de recorrido durante el montaje.<\/p>\n<p>Marca el eje para que se pueda centrar f\u00e1cilmente.<\/p>\n<p>En funci\u00f3n de los tama\u00f1os de tabla de la mayor\u00eda de las m\u00e1quinas, generalmente sabemos cu\u00e1l deber\u00eda ser la longitud del codificador y podemos ayudar a identificar la mejor opci\u00f3n. Adem\u00e1s, en <span class=\"ui-provider a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak\" dir=\"ltr\">Soluciones Acu-Rite<\/span> tenemos <a href=\"\/es\/linear-encoders-extras\/scale-mounting-brackets\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Soportes personalizados para casi todas las m\u00e1quinas<\/a> Hay muchos modelos y marcas, rectificadoras, tornos, fresadoras de bancada y fresadoras de banco. Si a eso le sumamos los consejos anteriores, ahorrar\u00e1 mucho tiempo en la puesta a punto de sus m\u00e1quinas.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"featured_media":1398,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false},"categories":[30],"topic":[33],"ep-category":[31,32],"ep-custom-category":[],"class_list":["post-776","product-education","type-product-education","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-product-education","topic-evergreen","ep-category-dros","ep-category-encoders-extras"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tips for Mounting a Linear Encoder | Acu-Rite Solutions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn the importance of a machine&#039;s true travels and get expert tips for mounting linear encoders, ensuring precision and optimal performance in your shop.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/es\/product-education\/the-importance-of-a-machines-true-travels-and-other-tips-for-mounting-linear-encoders\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tips for Mounting a Linear Encoder | Acu-Rite Solutions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn the importance of a machine&#039;s true travels and get expert tips for mounting linear encoders, ensuring precision and optimal performance in your shop.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/es\/product-education\/the-importance-of-a-machines-true-travels-and-other-tips-for-mounting-linear-encoders\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Acu-Rite Solutions\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-25T20:05:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Senc-150-3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"334\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/product-education\/the-importance-of-a-machines-true-travels-and-other-tips-for-mounting-linear-encoders\/\",\"url\":\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/product-education\/the-importance-of-a-machines-true-travels-and-other-tips-for-mounting-linear-encoders\/\",\"name\":\"Tips for Mounting a Linear Encoder | Acu-Rite Solutions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/product-education\/the-importance-of-a-machines-true-travels-and-other-tips-for-mounting-linear-encoders\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/product-education\/the-importance-of-a-machines-true-travels-and-other-tips-for-mounting-linear-encoders\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Senc-150-3.png\",\"datePublished\":\"2021-11-09T19:35:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-25T20:05:11+00:00\",\"description\":\"Learn the importance of a machine's true travels and get expert tips for mounting linear encoders, ensuring precision and optimal performance in your shop.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/product-education\/the-importance-of-a-machines-true-travels-and-other-tips-for-mounting-linear-encoders\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/product-education\/the-importance-of-a-machines-true-travels-and-other-tips-for-mounting-linear-encoders\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/product-education\/the-importance-of-a-machines-true-travels-and-other-tips-for-mounting-linear-encoders\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Senc-150-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Senc-150-3.png\",\"width\":672,\"height\":334},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/product-education\/the-importance-of-a-machines-true-travels-and-other-tips-for-mounting-linear-encoders\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The importance of a machine\u2019s true travels and other tips for mounting linear encoders\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/\",\"name\":\"Acu-Rite Solutions\",\"description\":\"Acu-Rite\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Consejos para el montaje de un codificador lineal | Soluciones Acu-Rite","description":"Aprenda la importancia de los recorridos reales de una m\u00e1quina y obtenga consejos de expertos para montar codificadores lineales, garantizando precisi\u00f3n y un rendimiento \u00f3ptimo en su taller.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/es\/product-education\/the-importance-of-a-machines-true-travels-and-other-tips-for-mounting-linear-encoders\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Tips for Mounting a Linear Encoder | Acu-Rite Solutions","og_description":"Learn the importance of a machine's true travels and get expert tips for mounting linear encoders, ensuring precision and optimal performance in your shop.","og_url":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/es\/product-education\/the-importance-of-a-machines-true-travels-and-other-tips-for-mounting-linear-encoders\/","og_site_name":"Acu-Rite Solutions","article_modified_time":"2025-06-25T20:05:11+00:00","og_image":[{"width":672,"height":334,"url":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Senc-150-3.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/product-education\/the-importance-of-a-machines-true-travels-and-other-tips-for-mounting-linear-encoders\/","url":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/product-education\/the-importance-of-a-machines-true-travels-and-other-tips-for-mounting-linear-encoders\/","name":"Consejos para el montaje de un codificador lineal | Soluciones Acu-Rite","isPartOf":{"@id":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/product-education\/the-importance-of-a-machines-true-travels-and-other-tips-for-mounting-linear-encoders\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/product-education\/the-importance-of-a-machines-true-travels-and-other-tips-for-mounting-linear-encoders\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Senc-150-3.png","datePublished":"2021-11-09T19:35:27+00:00","dateModified":"2025-06-25T20:05:11+00:00","description":"Aprenda la importancia de los recorridos reales de una m\u00e1quina y obtenga consejos de expertos para montar codificadores lineales, garantizando precisi\u00f3n y un rendimiento \u00f3ptimo en su taller.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/product-education\/the-importance-of-a-machines-true-travels-and-other-tips-for-mounting-linear-encoders\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/acu-ritesolutions.com\/product-education\/the-importance-of-a-machines-true-travels-and-other-tips-for-mounting-linear-encoders\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/product-education\/the-importance-of-a-machines-true-travels-and-other-tips-for-mounting-linear-encoders\/#primaryimage","url":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Senc-150-3.png","contentUrl":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Senc-150-3.png","width":672,"height":334},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/product-education\/the-importance-of-a-machines-true-travels-and-other-tips-for-mounting-linear-encoders\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The importance of a machine\u2019s true travels and other tips for mounting linear encoders"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/#website","url":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/","name":"Soluciones Acu-Rite","description":"Acu-Rito","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product-education\/776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product-education"}],"about":[{"href":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product-education"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=776"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=776"},{"taxonomy":"ep-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ep-category?post=776"},{"taxonomy":"ep-custom-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acu-ritesolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ep-custom-category?post=776"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}